1 00:00:01,930 --> 00:00:02,929 Daar gaan we. 2 00:00:05,030 --> 00:00:07,090 Echt? Ik ben de 107e beller? 3 00:00:07,430 --> 00:00:09,670 Ik ging van opbrengst naar arcadebrand? 4 00:00:10,190 --> 00:00:16,170 Ja, mijn naam is... Wat ben je aan het doen? 5 00:00:16,530 --> 00:00:17,550 Weg met alle telefoons. 6 00:00:20,370 --> 00:00:21,610 Vergeet deze niet. 7 00:00:26,190 --> 00:00:28,150 Waarom doe je alles weg? telefoons? 8 00:00:28,450 --> 00:00:30,130 Omdat Tina Torelli komt. 9 00:00:30,460 --> 00:00:32,380 Ze is een grote ster met veel eisen. 10 00:00:32,840 --> 00:00:36,280 Ik heb nog nooit van haar gehoord. Ze is mijn favoriete Broadway-ster. En de stem 11 00:00:36,280 --> 00:00:38,880 en gelijkenis van prinses Frostbite in Friesen. 12 00:00:42,020 --> 00:00:44,140 Oh, die animatiefilm? 13 00:00:44,480 --> 00:00:46,300 Ik wilde het gaan zien totdat ik het las beoordelingen. 14 00:00:46,560 --> 00:00:49,520 Ze noemden het inspirerend en opbeurend. 15 00:00:50,900 --> 00:00:53,920 Dus ging ik naar Skull Soup 2. Wie wil seconden in plaats daarvan? 16 00:00:55,200 --> 00:00:56,780 Nou, je mist iets. 17 00:00:57,300 --> 00:01:01,400 Freezin' is het tijdloze liefdesverhaal van een prinses die verliefd op haar wordt 18 00:01:01,400 --> 00:01:05,379 sneeuwpop en bevriest het koninkrijk eeuwige winter zodat hij nooit zal smelten en 19 00:01:05,379 --> 00:01:06,780 ze kunnen voor altijd samen zijn! 20 00:01:08,380 --> 00:01:12,100 Nou, Skull Soup 2 is het tijdloze verhaal van soep gemaakt van een mensenhoofd. 21 00:01:14,060 --> 00:01:16,600 Tina komt omdat we een heel veel Freezin'-speelgoed. 22 00:01:16,900 --> 00:01:19,360 En haar mensen stuurden ons een grote lijst van haar eisen. 23 00:01:20,420 --> 00:01:22,300 Ze heeft een hekel aan het geluid van rinkelende telefoons. 24 00:01:23,180 --> 00:01:25,140 De lucht moet naar parfum ruiken. 25 00:01:27,080 --> 00:01:30,860 En ze heeft een nieuw paar ontwerpers nodig schoenen om na elke tien te veranderen 26 00:01:30,860 --> 00:01:31,860 stappen. 27 00:01:32,100 --> 00:01:33,700 Acht, negen, tien. 28 00:01:41,280 --> 00:01:46,560 Eén, twee... Weet je wat? Ik vind deze leuk schoenen. Ik bewaar ze. 29 00:01:48,360 --> 00:01:49,880 Ik kan deze eisen niet geloven. 30 00:01:51,120 --> 00:01:53,760 Installeer oplichtende make-upspiegels in elke kamer badkamer. 31 00:01:54,360 --> 00:01:57,260 Waterkoelers vullen met met granaatappel doordrenkte agavenectar? 32 00:01:58,120 --> 00:02:00,040 Ervoor zorgen dat Bowie mij niet aanraakt? 33 00:02:01,260 --> 00:02:02,660 Hoe weet ze wie ik ben? 34 00:02:03,200 --> 00:02:05,500 Oh, dat zijn mijn eisen. 35 00:02:05,900 --> 00:02:06,980 Hier is Tina's lijst. 36 00:02:12,080 --> 00:02:15,480 Hallo, ik ben hier. 37 00:02:16,980 --> 00:02:19,960 Ben je hier? Ben je hier? Ik moet nemen een foto. Waar is mijn telefoon? 38 00:02:30,410 --> 00:02:32,610 Maak uw gordel vast en houd u stevig vast. 39 00:02:33,030 --> 00:02:35,710 Jij en ik op een wilde rit. 40 00:02:36,250 --> 00:02:39,110 Wij gaan het bezitten en het spel veranderen. 41 00:02:39,450 --> 00:02:42,650 Samen komen we er helemaal uit. 42 00:02:42,930 --> 00:02:44,890 Door alle ups en alle downs. 43 00:02:45,870 --> 00:02:47,850 We zullen altijd wel een weg vinden. 44 00:02:48,170 --> 00:02:49,530 Dus hier gaan we. 45 00:03:08,240 --> 00:03:10,800 we werken zo nauw samen eigenlijk een koppel. 46 00:03:11,460 --> 00:03:14,420 Ja! Piper kwam eindelijk samen met Jarvis! 47 00:03:20,400 --> 00:03:21,520 Dat is Jarvis niet. 48 00:03:24,620 --> 00:03:26,200 Jarvis heeft veel harigere benen. 49 00:03:26,560 --> 00:03:29,020 En twee van hen. En is geen lamp. 50 00:03:41,070 --> 00:03:42,190 Je gaat met een lamp uit? 51 00:03:42,490 --> 00:03:44,270 Ik zou niet zeggen dat we aan het daten zijn. 52 00:03:44,670 --> 00:03:46,730 Maar waarom voelen mensen de behoefte om te labelen? alles? 53 00:03:47,030 --> 00:03:50,990 Ze zijn bijvoorbeeld aan het daten of waarschuwen voor vuur Gevaar: plaats de lamp niet in de buurt van gordijnen. 54 00:03:53,290 --> 00:03:58,170 Goed, ik zal geen labels gebruiken als raar, gek, waanzinnig, gek, van je rocker 55 00:03:58,170 --> 00:04:04,590 of... ik heb de mens opgegeven relaties. 56 00:04:05,330 --> 00:04:08,830 Jarvis is niet in mij geïnteresseerd en ik wel Ik probeerde uit te gaan met andere jongens, maar 57 00:04:08,830 --> 00:04:09,990 het zijn allemaal rampen geweest. 58 00:04:11,160 --> 00:04:12,900 Clicky en ik klik gewoon. 59 00:04:14,360 --> 00:04:17,579 Hij is helder en hij verlicht echt een kamer. 60 00:04:21,420 --> 00:04:26,360 Maar Jarvis is in jou geïnteresseerd. Ga gewoon naar hem toe en zeg: ik hou van je. ik 61 00:04:26,360 --> 00:04:28,600 gegarandeerd dat hij het terugzegt. 62 00:04:28,840 --> 00:04:32,260 Leuk geprobeerd, Bowie. Dat is onmogelijk Ik ga dat tegen Jarvis zeggen, tenzij hij het zegt 63 00:04:32,260 --> 00:04:36,520 het eerst, wat hij niet zal doen omdat jij dat wel bent het verzinnen. Trouwens, ik zit al in een 64 00:04:36,520 --> 00:04:39,160 relatie en dingen tussen ons zijn behoorlijk heet. 65 00:04:39,950 --> 00:04:40,950 Dat kan ik zien. 66 00:04:42,630 --> 00:04:46,130 Ik kan niet geloven dat je hier bent. 67 00:04:46,410 --> 00:04:51,150 Freezin' is mijn favoriete film aller tijden. Ik heb het 137 keer gezien. Ik zelfs een keer 68 00:04:51,150 --> 00:04:53,830 een vliegticket gekocht, alleen maar omdat ze lieten het zien in het vliegtuig. 69 00:04:55,290 --> 00:04:57,810 Ik ben gevleid en een beetje bang. 70 00:04:59,130 --> 00:05:01,370 Nou, je staat op het punt meer van beide te zijn. 71 00:05:02,430 --> 00:05:07,050 Ik schreef een Broadway-musical gebaseerd op Freezin' compleet met 17 nieuwe originelen 72 00:05:07,050 --> 00:05:08,050 liedjes. 73 00:05:10,380 --> 00:05:12,880 Tina, ben je klaar om... Bestand a straatverbod? Ja. 74 00:05:14,820 --> 00:05:16,800 Werk aan onze spannende invrieslijn speelgoed. 75 00:05:17,060 --> 00:05:18,060 Zoals de microfoon. 76 00:05:19,100 --> 00:05:22,260 Het zorgt ervoor dat iedereen die het gebruikt rechtvaardig klinkt zoals jij. 77 00:05:23,560 --> 00:05:24,640 Laat het smelten! 78 00:05:25,100 --> 00:05:26,460 Laat het smelten! 79 00:05:27,420 --> 00:05:30,220 Wauw, het werkt! Ik klink net als ik! 80 00:05:32,180 --> 00:05:34,640 Eigenlijk hebben we het niet geprogrammeerd jouw stem nog niet. 81 00:05:36,160 --> 00:05:37,160 Laat het... 82 00:05:41,320 --> 00:05:42,320 Ik denk van wel. 83 00:05:44,420 --> 00:05:48,020 Om de microfonie na te bootsen uw stem, we moeten uw woorden opnemen 84 00:05:48,020 --> 00:05:51,060 een zin die elke letter bevat geluid in de Engelse taal. 85 00:05:51,480 --> 00:05:54,020 De vijf bokswizards springen snel. 86 00:05:55,240 --> 00:05:56,420 Is dat alles wat ik te zeggen heb? 87 00:05:56,660 --> 00:05:59,400 Geweldig, ik kan hier op tijd weg zijn mijn benen laten waxen. 88 00:06:00,120 --> 00:06:01,120 Wauw. 89 00:06:02,640 --> 00:06:03,960 Mijn stem, haar woorden. 90 00:06:04,240 --> 00:06:05,760 Ik wax mijn benen niet. 91 00:06:07,100 --> 00:06:08,100 Zien? 92 00:06:08,440 --> 00:06:09,440 Harig. 93 00:06:11,179 --> 00:06:13,000 Pfff, dat was bijna gênant. 94 00:06:19,300 --> 00:06:21,200 Wat ben je aan het doen? 95 00:06:22,020 --> 00:06:25,460 Ik probeer Piper zover te krijgen dat hij mij opmerkt. ik Ik wil geen schaduw werpen op haar nieuwe 96 00:06:25,460 --> 00:06:27,380 vriend, maar hij heeft een soort burn-out. 97 00:06:28,480 --> 00:06:32,860 Het lampje? Dat is niet serieus. Dat de relatie is weer aan en weer uit. 98 00:06:34,400 --> 00:06:39,980 Piper wil je. Ga gewoon naar haar toe en zeg: ik hou van je. Ik garandeer dat ze het zal zeggen 99 00:06:39,980 --> 00:06:40,980 het terug. 100 00:06:41,080 --> 00:06:45,040 Leuk geprobeerd, Bowie. Dat is onmogelijk en ik zeg dat tenzij Piper het eerst zegt, 101 00:06:45,240 --> 00:06:47,760 wat ze niet zal doen, omdat jij rechtvaardig bent aan mijn ketting trekken. 102 00:06:49,680 --> 00:06:50,680 Nee, dat ben ik niet. 103 00:06:54,980 --> 00:06:57,060 Oké, dat ben ik, maar niet over deze Piper ding. 104 00:07:02,700 --> 00:07:03,740 Wat ga ik doen? 105 00:07:04,140 --> 00:07:06,860 Geen van beiden zal zeggen dat ik van je hou tenzij ze het van de ander horen 106 00:07:06,860 --> 00:07:07,860 één eerst. 107 00:07:08,160 --> 00:07:11,020 Aster, ik zou graag in jouw rol spelen schitterend toneelstuk. 108 00:07:11,520 --> 00:07:14,100 Zien? Zo zou het klinken als dat zei jij. 109 00:07:17,920 --> 00:07:20,020 Aster, je klinkt als een vrouw. 110 00:07:20,340 --> 00:07:22,100 Meestal klink je als een klein meisje. 111 00:07:23,780 --> 00:07:25,300 Ik gebruik de microfoon. 112 00:07:25,960 --> 00:07:29,420 Het is geprogrammeerd met Tina's stem, dus iedereen kan klinken zoals zij. 113 00:07:39,740 --> 00:07:42,080 Wacht, kan dit ding dat van iemand nabootsen? stem? 114 00:07:42,580 --> 00:07:43,580 Zoals die van Jarvis? 115 00:07:43,820 --> 00:07:44,860 Of die van Piper? 116 00:07:45,260 --> 00:07:47,980 Zeker, als je het programmeert door hem te hebben lees deze zin. 117 00:07:50,000 --> 00:07:54,480 Echt? Het enige wat ik moet doen is Piper zover krijgen zeg maar, de vijf bokswizards springen 118 00:07:54,480 --> 00:07:55,480 snel? 119 00:07:56,380 --> 00:07:57,740 Ja, dat is alles wat je hoeft te doen. 120 00:07:58,660 --> 00:08:00,920 Er is een makkelijke manier om haar daar te krijgen zeg het. 121 00:08:01,220 --> 00:08:03,100 Haar vragen om het van die indexkaart voor te lezen? 122 00:08:03,740 --> 00:08:04,740 Precies. 123 00:08:05,360 --> 00:08:06,900 Nou ja, niet precies. 124 00:08:09,320 --> 00:08:13,000 Je wilt dat ik een bokswedstrijd aankondig tussen jou en vijf tovenaars? 125 00:08:13,580 --> 00:08:14,580 Precies. 126 00:08:18,920 --> 00:08:25,680 In deze hoek draag ik... minder dan ik gehoopt, met een record van nul 127 00:08:25,680 --> 00:08:31,180 wint in de ring en in het leven, Bowie, dat is geen sixpack, het is zijn boete 128 00:08:31,180 --> 00:08:32,180 Sherman! 129 00:08:35,220 --> 00:08:37,600 En in deze hoek, met... 130 00:08:39,370 --> 00:08:42,190 en sterren, vijf tovenaars. 131 00:08:43,970 --> 00:08:49,270 Dames en heren, laten we dit pakken voorbij met. 132 00:08:58,650 --> 00:08:59,850 Maak bekend wat er gebeurt. 133 00:09:00,110 --> 00:09:05,170 OK. Bowie neemt de tovenaars onder de loep. De tovenaars omcirkelen Bowie en pijpen. 134 00:09:09,070 --> 00:09:11,310 Ik bedoel, kondig aan wat voor vijf er zijn tovenaars zijn dit. 135 00:09:12,970 --> 00:09:17,190 Nou, die is een tovenaar, die is een magiër, en ik denk dat de kleine een 136 00:09:17,190 --> 00:09:20,570 dodenbezweerder? Ik bedoel het algemener zin. 137 00:09:21,670 --> 00:09:23,230 Zijn het vijf bokswizards? 138 00:09:23,490 --> 00:09:24,530 Ideaal, ga zo door. 139 00:09:26,410 --> 00:09:27,710 Ik bedoelde jou niet. 140 00:09:29,530 --> 00:09:30,990 Minder prikken, meer springen. 141 00:09:32,990 --> 00:09:35,550 Oké, Piper, zeg het. Wat zijn de vijf bokswizards aan het doen? 142 00:09:39,880 --> 00:09:41,700 Drew, maar wat doen ze nog meer? Snel springen? 143 00:09:42,080 --> 00:09:43,940 Mooi, voeg het nu allemaal samen in één zin! 144 00:09:44,360 --> 00:09:49,820 Begrepen! De vijf bokswizards springen... En dat is het einde van ronde één! 145 00:09:52,220 --> 00:09:53,420 Wilt u dit alstublieft heroverwegen? 146 00:09:53,860 --> 00:09:56,180 Ik weet gewoon dat als je mijn toneelstuk leest, je dat ook zult doen wil het doen. 147 00:09:56,520 --> 00:09:58,040 Dus, wat zeg je? 148 00:10:00,980 --> 00:10:03,040 Zal ik je stilte als een ja beschouwen? 149 00:10:05,040 --> 00:10:08,380 Zal ik deze stilte opvatten als een ja tegen de laatste vraag over het nemen van uw 150 00:10:08,380 --> 00:10:09,380 stilte als een ja? 151 00:10:11,050 --> 00:10:13,170 Het is niet dat ze niet wil praten aan jou. 152 00:10:13,950 --> 00:10:15,070 Eigenlijk is het dat waarschijnlijk wel. 153 00:10:16,470 --> 00:10:18,110 Hoe dan ook, ze kan niet met je praten. 154 00:10:18,370 --> 00:10:22,050 Ze moet volkomen stil blijven terwijl wij zijn maak een 3D-scan van haar gezicht voor de 155 00:10:22,050 --> 00:10:23,210 Prinses Frostbite-pop. 156 00:10:25,590 --> 00:10:29,810 Dus wat iemand ook doet of zegt, Tina kan zich niet bewegen? 157 00:10:30,450 --> 00:10:31,990 Hoe lang zal ze zo blijven? 158 00:10:32,230 --> 00:10:33,129 Negen uur. 159 00:10:33,130 --> 00:10:34,130 Negen uur? 160 00:10:35,190 --> 00:10:36,650 Dat is de exacte lengte van mijn spel! 161 00:10:46,410 --> 00:10:47,470 Je vertelt het mij. 162 00:10:49,790 --> 00:10:52,050 Hé, geen onzichtbaarheidsspreuken. 163 00:10:54,810 --> 00:10:57,930 Bowie gaat naar beneden! Bowie gaat naar beneden! 164 00:10:58,330 --> 00:11:02,010 En om dat te vieren, gaan de vijf boksen tovenaars springen snel. 165 00:11:04,650 --> 00:11:06,870 Ja! We kunnen de strijd stoppen! 166 00:11:07,350 --> 00:11:10,850 Je zei eindelijk de vijf bokswizards spring snel. 167 00:11:30,570 --> 00:11:33,090 De schepping is zo mooi. Zo perfect. 168 00:11:33,470 --> 00:11:35,330 Er is maar één ding nodig 169 00:12:42,000 --> 00:12:43,000 Wat zeg je ervan, Switchy? 170 00:12:43,300 --> 00:12:44,860 Zullen we een keer uit eten gaan? 171 00:12:45,580 --> 00:12:46,580 Een lichte maaltijd nuttigen? 172 00:12:50,160 --> 00:12:53,060 Hallo? Hé, Jarvis. Het is Piper. 173 00:12:53,460 --> 00:12:54,460 Hé, wat is er aan de hand? 174 00:12:54,700 --> 00:12:59,140 Oh, weet je, gewoon een meisje zijn, doen de dingen die meisjes doen. 175 00:13:00,360 --> 00:13:01,920 Oh, zoals het vermijden van Bowie. 176 00:13:02,820 --> 00:13:04,080 Waarom zou ik Bowie vermijden? 177 00:13:04,600 --> 00:13:05,640 Omdat je denkt dat hij vervelend is. 178 00:13:06,160 --> 00:13:07,160 Je zegt het altijd. 179 00:13:07,280 --> 00:13:10,340 Dan verdedig ik hem halfslachtig, uiteindelijk toegeven dat je gelijk hebt. 180 00:13:10,920 --> 00:13:11,920 Hij is vervelend. 181 00:13:12,820 --> 00:13:14,480 Ik bel niet over Bowie! 182 00:13:15,940 --> 00:13:21,220 De reden dat ik bel is omdat... Jarvis, ik hou van je. 183 00:13:22,420 --> 00:13:23,420 Echt? 184 00:13:24,020 --> 00:13:25,060 Ik houd ook van jou! 185 00:13:25,620 --> 00:13:27,860 Nee! Je moet het mij persoonlijk vertellen! 186 00:13:28,460 --> 00:13:29,520 Wat? Waarom? 187 00:13:30,500 --> 00:13:33,200 Omdat... dat is het soort ding dat jij bent vertel het iemand persoonlijk. 188 00:13:33,420 --> 00:13:34,420 Kom het nu doen. 189 00:13:34,620 --> 00:13:35,960 Ik denk dat ik op mijn kantoor ben. 190 00:13:36,840 --> 00:13:40,000 Dus je kunt het mij via de telefoon vertellen, maar ik persoonlijk vertellen? 191 00:13:45,040 --> 00:13:47,540 Ik heb geprobeerd uit te vinden hoe dat moet zeg je dat ik maandenlang van je hou, en wanneer 192 00:13:47,540 --> 00:13:49,720 Ja, het eerste wat je doet is boos worden bij mij? 193 00:13:51,060 --> 00:13:52,060 Stop gewoon. 194 00:13:52,220 --> 00:13:53,540 We zijn nu niet aan het vechten. 195 00:13:54,040 --> 00:13:54,759 Wij niet? 196 00:13:54,760 --> 00:13:56,020 Het voelt zeker alsof we dat zijn. 197 00:13:56,460 --> 00:13:57,480 Tot ziens, Piper. 198 00:14:03,980 --> 00:14:04,980 Hallo, Jarvis. Hoi! 199 00:14:08,080 --> 00:14:09,940 Daar. Ik zei persoonlijk hallo. 200 00:14:10,180 --> 00:14:11,240 Ik hoop dat je gelukkig bent. 201 00:14:18,500 --> 00:14:19,500 Wie weet? 202 00:14:19,760 --> 00:14:21,320 Mannen kunnen zo irrationeel zijn. 203 00:14:21,720 --> 00:14:24,700 Soms worden ze boos en heb je nee idee waarom. 204 00:14:26,040 --> 00:14:28,020 Het beste is om gewoon te doen verontschuldig je. 205 00:14:29,140 --> 00:14:30,640 Maar ik heb niets verkeerd gedaan. 206 00:14:30,980 --> 00:14:31,980 Dat weet ik. 207 00:14:32,160 --> 00:14:33,160 Dat weet je. 208 00:14:33,380 --> 00:14:35,540 Maar mannen, heb ik gelijk? 209 00:14:37,340 --> 00:14:39,340 Ik zeg geen sorry tenzij hij het zegt eerst. 210 00:14:39,660 --> 00:14:41,420 Moet je het eerst van hem horen? 211 00:14:42,060 --> 00:14:43,400 In zijn stem? 212 00:14:47,920 --> 00:14:50,700 En de bijna zes tovenaars snel stuiteren. 213 00:14:52,040 --> 00:14:53,220 Kom op! 214 00:15:00,720 --> 00:15:02,200 Daar ben je, mijn liefste! 215 00:15:04,880 --> 00:15:05,880 Lente! 216 00:15:30,250 --> 00:15:32,510 Het zal voor altijd winter zijn! 217 00:15:36,230 --> 00:15:37,870 Hopelijk vindt niemand het erg. 218 00:15:43,250 --> 00:15:47,110 Ik ben een potige Noorse strandbal verkoper. 219 00:15:47,410 --> 00:15:51,390 Deze eeuwige winter zet echt een domper op de verkoop. 220 00:15:52,450 --> 00:15:53,890 Pardon, mevrouw. 221 00:15:54,390 --> 00:15:56,350 Wilt u een strandbal kopen? 222 00:15:57,110 --> 00:15:59,030 Ik gooi gratis de lucht in. 223 00:16:00,810 --> 00:16:04,530 Ik zie de zon tegenwoordig nooit meer. Hoe ik heb wat genade nodig. 224 00:16:04,770 --> 00:16:07,090 Ik ga scheurbuik krijgen. 225 00:16:08,570 --> 00:16:12,010 Vroeger werden we mooi bruin, en nu zijn we dat bleek. 226 00:16:12,570 --> 00:16:15,790 Ik wou dat ze het ijs zou laten smelten. 227 00:16:17,810 --> 00:16:20,350 Wilt u een strandbal kopen? 228 00:16:21,310 --> 00:16:23,050 Ik breng het per slee. 229 00:16:25,850 --> 00:16:29,250 Ik wil geen strandbal kopen. 230 00:16:40,549 --> 00:16:42,950 Ik begrijp echt niet waarom je boos bent bij mij. 231 00:16:43,350 --> 00:16:44,510 Misschien ben ik gewoon dom. 232 00:16:45,090 --> 00:16:46,090 Geen overtreding. 233 00:16:47,110 --> 00:16:50,090 Ik kan hier nu niet mee omgaan. Ik ben nog steeds druk bezig boos te zijn op Jarvis. 234 00:16:53,470 --> 00:16:56,670 Hallo? Hé Piper, het is Jarvis. 235 00:16:57,290 --> 00:16:58,490 Ja, dat kan ik zien. 236 00:17:04,480 --> 00:17:06,500 Ik denk dat die tovenaars er nog steeds zijn. 237 00:17:09,440 --> 00:17:10,680 Eigenlijk weet ik het zeker. 238 00:17:11,800 --> 00:17:12,940 Dat is niet waarom ik belde. 239 00:17:13,359 --> 00:17:14,960 Ik belde om te zeggen dat het me spijt. 240 00:17:15,319 --> 00:17:16,579 Ik gedroeg me als een eikel. 241 00:17:17,060 --> 00:17:18,060 Je verdiende het niet. 242 00:17:18,460 --> 00:17:19,780 Bedankt dat je dat zegt, Jarvis. 243 00:17:19,980 --> 00:17:22,440 En het spijt me voor wat ik ook heb gedaan waardoor je je als een eikel gedroeg. 244 00:17:23,240 --> 00:17:24,880 Ik ben zo blij dat dat achter de rug is. 245 00:17:25,640 --> 00:17:31,400 Omdat, en de enige reden dat ik dat niet ben Als ik je dit persoonlijk vertel, is dat niet zo 246 00:17:31,400 --> 00:17:33,220 makkelijk gezegd, maar... 247 00:17:35,820 --> 00:17:36,820 Ik hou van je. 248 00:17:38,640 --> 00:17:39,660 Wauw, Jarvis. 249 00:17:40,660 --> 00:17:43,060 Ik kan niet geloven dat die woorden zojuist kwamen uit je mond. 250 00:17:43,800 --> 00:17:44,800 Nou, dat deden ze. 251 00:17:45,800 --> 00:17:46,860 Omdat het waar is. 252 00:17:47,420 --> 00:17:48,720 Ik hou van je, Piper. 253 00:17:49,240 --> 00:17:50,400 Ik houd ook van jou. 254 00:17:52,700 --> 00:17:54,980 Sorry, Clicky, maar ik trek de stekker eruit op deze relatie. 255 00:17:57,940 --> 00:18:02,620 Ik ben zo blij dat we nog steeds samen zijn, maar... alle anderen in het koninkrijk zijn boos 256 00:18:02,620 --> 00:18:03,620 met mij. 257 00:18:11,150 --> 00:18:17,650 Mijn hartslag slaat over voor de sneeuwpop vanavond Ik kan hem absoluut niet laten gaan 258 00:18:17,650 --> 00:18:24,430 koninkrijk is helemaal ijskoud en ik ben de reden dat ik het strand ken 259 00:18:24,430 --> 00:18:31,330 balman is boos. Hij blijft opblazen ik Maar het is waar 260 00:18:31,330 --> 00:18:38,290 liefde moet hun pleidooi negeren. Laat het smelten, laat het 261 00:18:38,290 --> 00:18:39,290 smelten 262 00:18:39,870 --> 00:18:42,010 Ik kan hem deze zomer niet teruggeven. 263 00:18:42,330 --> 00:18:45,270 Laat hem smelten, laat hem smelten. 264 00:18:46,110 --> 00:18:53,110 Mijn sneeuwpop verliezen zou jammer zijn. Hoe kan ik wat doen 265 00:18:53,110 --> 00:18:54,410 zeggen ze? 266 00:18:55,490 --> 00:18:57,410 Kijk naar die ogen. 267 00:18:58,050 --> 00:19:00,310 Cole heeft hem sowieso nooit gevleid. 268 00:19:03,890 --> 00:19:08,150 Er moet een manier zijn waarop we de onze kunnen hebben zomer en je kunt nog steeds je 269 00:19:08,150 --> 00:19:09,150 sneeuwpop. 270 00:19:09,520 --> 00:19:10,840 Misschien wel. 271 00:19:19,160 --> 00:19:21,080 Zoon van een strandkom! 272 00:19:21,480 --> 00:19:23,400 Is het echt zomer? 273 00:19:24,600 --> 00:19:26,600 Beantwoordt dit uw vraag? 274 00:19:30,080 --> 00:19:31,080 Ja. 275 00:19:31,680 --> 00:19:34,320 Maar het levert een heleboel nieuwe op. 276 00:19:44,240 --> 00:19:45,240 Jouw stilte heeft een ja. 277 00:19:49,080 --> 00:19:50,080 Whee! 278 00:19:52,520 --> 00:19:56,760 Ik kan niet geloven dat Jarvis zei dat hij van mij hield. 279 00:19:59,060 --> 00:20:01,940 Oké, we hebben eindelijk de stem van Jarvis. 280 00:20:02,440 --> 00:20:04,840 Moest je me echt zo hard slaan? 281 00:20:05,720 --> 00:20:06,720 Bowie? 282 00:20:07,100 --> 00:20:09,300 Nee, ik ben het, Jarvis. 283 00:20:14,060 --> 00:20:15,060 Ik dacht eigenlijk dat het Jarvis was. 284 00:20:15,940 --> 00:20:17,780 Jarvis heeft je gebeld? Wat zei hij? 285 00:20:18,100 --> 00:20:20,400 Geef het gewoon op, Bowie. Ik zweer het was ik niet. 286 00:20:20,800 --> 00:20:21,860 Steun mij, jongens. 287 00:20:24,200 --> 00:20:25,200 Lafaards! 288 00:20:27,000 --> 00:20:29,420 Ik kan niet geloven dat je dit gebruikte om te veranderen jouw stem. 289 00:20:30,160 --> 00:20:31,200 Dat deed ik niet. 290 00:20:31,860 --> 00:20:35,500 Oké, ik heb het wel aan de telefoon gebruikt terwijl Jarvis je stem doet alsof. Dat deed je 291 00:20:35,500 --> 00:20:36,500 wat? 292 00:20:37,340 --> 00:20:41,440 Je bedoelt toen ik dacht dat ik op de telefoon met Piper, ik was echt aan het praten 293 00:20:41,440 --> 00:20:42,440 voor jou? 294 00:20:42,480 --> 00:20:43,480 Ja. 295 00:20:45,830 --> 00:20:50,150 Dus ik denk dat alles wat we tegen elkaar zeiden Vandaag zeiden we echt tegen Bowie. 296 00:20:50,390 --> 00:20:52,510 Ja, dat denk ik wel. 297 00:20:54,050 --> 00:20:57,350 Heeft ze iets belangrijks gezegd? 298 00:20:58,490 --> 00:20:59,610 Nee, niet echt. 299 00:21:00,610 --> 00:21:01,610 Ik ook niet. 300 00:21:02,550 --> 00:21:05,190 Het spijt me dat ik eerder boos op je was. 301 00:21:05,770 --> 00:21:07,250 Bowie is degene op wie ik boos ben. 302 00:21:09,030 --> 00:21:10,030 Ik ook. 303 00:21:10,150 --> 00:21:12,510 En ik weet wat we eraan kunnen doen. 304 00:21:16,680 --> 00:21:18,220 Hoe lang gaat dit nog duren? 305 00:21:24,520 --> 00:21:26,360 Geneva, heb je Tina gezien? 306 00:21:26,800 --> 00:21:28,940 Ze waren klaar met het scannen van haar gezicht, dus zij links. 307 00:21:29,180 --> 00:21:31,160 Ze moest naar Hollywood om een ​​film te filmen vervolg. 308 00:21:31,640 --> 00:21:32,680 Maken ze Freezin' 2? 309 00:21:33,780 --> 00:21:35,320 Nee, Schedelsoep 3. 310 00:21:36,460 --> 00:21:38,520 Maar ze vertelde me nooit wat ze dacht van mijn toneelstuk. 311 00:21:38,840 --> 00:21:43,000 Ik probeerde haar reactie te peilen tijdens de optreden, maar je kent deze acteurs, 312 00:21:43,180 --> 00:21:44,420 ze zijn onmogelijk te lezen. 313 00:21:45,180 --> 00:21:46,180 Trouwens... 314 00:21:46,380 --> 00:21:49,740 Die Princess Frostbite-poppen die we hebben gemaakt van Tina's gezichtsscan zijn klaar als je 315 00:21:49,740 --> 00:21:50,740 wil er een. 316 00:21:54,160 --> 00:21:55,640 Onmogelijk om te lezen. 317 00:22:00,620 --> 00:22:04,480 Ik was zenuwachtig om een matchmaking te proberen dienst in eerste instantie, maar ze hebben mij gevonden 318 00:22:04,480 --> 00:22:06,800 iemand die echt een beetje heeft gebracht licht in mijn leven. 319 00:22:07,420 --> 00:22:10,120 Het is moeilijk om dingen te bedenken die je kunt doen houd een relatie fris. 320 00:22:10,660 --> 00:22:12,280 Maar ze heeft altijd een idee. 321 00:22:14,040 --> 00:22:15,300 Ze had er net nog één! 322 00:22:15,880 --> 00:22:17,180 Anna, ga weer weg. 323 00:22:17,400 --> 00:22:20,920 Er is iemand voor iedereen, het maakt niet uit wat voor soort licht je bent 324 00:22:20,920 --> 00:22:23,300 in. Ze hebben zelfs een match voor mij gevonden. 325 00:22:24,120 --> 00:22:25,120 Oei! 326 00:22:26,780 --> 00:22:32,040 Heet. Ik ben P. Everett Knickknack. De P staat voor... Pocker Up! 327 00:22:32,980 --> 00:22:38,720 Laat het smelten. 328 00:22:39,100 --> 00:22:40,420 Laat het smelten. 329 00:22:41,240 --> 00:22:46,780 Ik kan ze deze zomer niet teruggeven. Laat het smelten, laten smelten. 330 00:22:47,500 --> 00:22:54,220 Mijn sneeuwpop verliezen zou jammer zijn. Hoe kan ik doen 331 00:22:54,220 --> 00:22:55,900 wat ze zeggen? 332 00:22:56,960 --> 00:22:59,100 Kijk naar die ogen. 333 00:22:59,540 --> 00:23:01,840 Cole heeft ze sowieso nooit gevleid.